Họa sĩ Takahashi không thường trả lời báo chí. Tuy nhiên, phóng viên Marco Ruiz của báo Dario AS trong chuyến tác nghiệp tới Nhật Bản nhân giải FIFA Club World Cup, nơi có sự hiện diện của Real, đã được dịp trò chuyện với "cha đẻ" bộ truyện tranh Tsubasa làm say mê rất nhiều độc giả trẻ.
* Điều gì ở bóng đá thu hút ông?
- Sự tự do. Khi còn nhỏ, tôi chơi bóng chày. Thế nhưng bản thân lại không thành công. Tôi thường phải chịu áp lực từ HLV và lắng nghe mọi hướng dẫn của ông ấy. Bạn không được phép làm bất cứ điều gì khác ngoài sự chỉ đạo của HLV.
Họa sĩ Takahashi bắt đầu một ngày làm việc của mình.
Nhưng trong bóng đá, dù có HLV chăng nữa, các cầu thủ mới quyết định trận đấu. Họ hiểu bản thân cần làm những gì. Điều này rất giống với nghề của tôi. Các cầu thủ cũng có thể trở thành họa sĩ. Họ thể hiện bản thân là ai trên sân cỏ. Triết lý của tôi cũng như vậy.
Các họa sĩ luôn tìm kiếm sự tự do trên các trang giấy, còn cầu thủ làm điều đó nơi sân bóng.
* Cầu thủ nào thu hút ông đầu tiên?
- (Mario) Kempes, tại vòng chung kết World Cup. Sau đó, tôi thích Maradona. Tài năng và cá tính những cầu thủ này truyền tải một điều gì đặc biệt đến tôi. Họ luôn tạo ra sự khác biệt so với đối thủ, làm bất ngờ người xem và đưa ra những quyết định chính xác.
Chính Maradona là nguồn cảm hứng để tạo ra ra bộ truyện tranh Tsubasa. Hình ảnh siêu sao người Argentina cũng được phác họa qua nhân vật Juan Diaz.
* Ông có xem bóng đá nhiều không?
Bộ truyện tranh bóng đá Tsubasa rất nổi tiếng trên thế giới.
- Rất nhiều... Tôi theo dõi trên sân vận động và qua cả truyền hình.
* Theo ông, giải đấu nào hấp dẫn nhất hành tinh?
- La Liga.
* Vì sao ông nghĩ vậy?
- Tôi rất thích phong cách chơi bóng của Tây Ban Nha. Những cầu thủ ở đây nhỏ con hơn so với các quốc gia khác có thể hình rất cao, to. Điều này giống như người Nhật. "La Roja" đánh bại những đội khác bằng nghệ thuật kiểm soát bóng.
Tôi thích phong cách như vậy, đồng thời cũng hy vọng Nhật Bản có thể giành chức vô địch World Cup bằng lối đá như vậy.
* Ông là fan của Barcelona phải không?
- Đúng.
* Kỷ niệm đầu tiên của ông khi xem Barcelona lần đầu tiên là gì?
- Trận siêu kinh điển giữa Barcelona và Real Madrid. Đó là thời điểm Figo rời Barcelona để sang Real Madrid.
* Messi và Ronaldo được thể hiện thế nào qua bộ truyện tranh Tsubasa?
Những gì Ronaldo và Messi làm được ngoài đời vượt xa trí tưởng tượng trong truyện tranh.
- Trong Tsubasa, chúng ta thấy sự cạnh tranh dữ dội giữa Ōzora Tsubasa và Kojirō Hyūga, họ là hai tiền đạo hay nhất thế giới. Giữa Tsubasa và Kojiro có sự ganh đua rất lớn. Điều này có lợi cho họ. Messi giống Tsubasa, còn Ronaldo là Kojiro.
* Vì sao ông thích Messi?
- Cậu ta có thể hình thấp bé, nhưng không bao giờ để mất bóng. Messi có thể tung ra những đường chuyền đáng kinh ngạc, ghi bàn xuất sắc... Anh ta tạo ra sự khác biệt. Người Nhật thích những cầu thủ như Messi, nhỏ con nhưng biết cách tạo ra khác biệt.
* Còn Ronaldo?
- Tinh thần của anh ta thật phi thường. Ronaldo cũng rất mạnh về thể chất.
* Ông cũng thích Iniesta nữa?
- Đúng. Anh ấy quan trọng như Messi. Tôi tạo ra Tsubasa là sự pha trộn giữa Messi và Iniesta.
* Còn cầu thủ Real Madrid nào khiến ông ấn tượng?
- Sergio Ramos. Tôi thích tố chất anh dũng của cầu thủ này. Sergio Ramos không chỉ dừng lại ở khái niệm một trung vệ. Khi đội nhà cần, anh ấy lên tiếng.
* Tôi nghĩ ông đang nói về Modric...
- Vâng. Modric cũng giỏi... Tôi rất thích xem anh ấy thi đấu trong trận siêu kinh điển gần nhất.
* Liệu Messi và Ronaldo sẽ xuất hiện trong dòng truyện tranh sắp tới của ông?
- Chưa đâu.
* Liệu có cơ hội không?
- Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra. Thành thật mà nói những gì Ronaldo và Messi thể hiện còn vượt ngoài sự tưởng tượng trong truyện tranh.
* Xin cám ơn ông về cuộc trò chuyện này!
