Như đã biết, vừa qua Atletico Madrid với điểm tựa sân nhà đã quật ngã Juventus. Đây là trận đấu mà người Tây Ban Nha xứng đáng giành được chiến thắng khi mà đúng như HLV Max Allegri đã nói, dù không có được sự liên kết chặt chẽ như đội chủ nhà vẫn duy trì được sự tập trung và trừng phạt đối thủ bằng hai tình huống cố định.
Thế nhưng đáng chú ý hơn cả màn trình diễn của các cầu thủ, đó là pha ăn mừng có phần "lố" của Diego Simeone. Và mới đây, đích thân ông thầy 48 tuổi đã lên tiếng giải thích và xin lỗi vì hành động của mình:
"Tôi đã làm điều đó để cho người hâm mộ thấy rằng chúng tôi có cojones."
(Đây là sự xúc phạm nặng nề bởi bên cạnh ý nghĩa là dũng khí, "cojones" còn ám chỉ bộ phận mà thiếu nó thì những phẩm chất, chức năng đặc trưng của giống đực cũng bị triệt tiêu.)
Hành động ăn mừng phản cảm của Simeone.
"Nó không nhắm vào đội khác, tôi đang hướng về những người ủng hộ của chúng tôi."
"Đó không phải là một cử chỉ đẹp, tôi thừa nhận, nhưng tôi cảm thấy cần phải làm điều đó. Atletico đã trải qua 90 phút khó khăn, chúng tôi đã chiến đấu rất nhiều và Diego Costa đã làm việc rất chăm chỉ kể cả khi không đủ sức khỏe. Tôi phải thể hiện những gì tôi đã cảm thấy."
"Tôi chỉ có thể xin lỗi nếu có ai bị xúc phạm, nhưng tôi đã làm điều đó từ trái tim."
