Napoli rất muốn có James Rodriguez, đó là điều đã từng được chính Chủ tịch Aurelio De Laurentiis thừa nhận. Tiền vệ người Colombia vừa trở về Real Madrid sau khi kết thúc quãng thời gian 2 năm được cho mượn ở Bayern Munich và anh đã không còn nằm trong kế hoạch của HLV Zinedine Zidane. Biết được điều ấy, HLV Carlo Ancelotti đã lên tiếng mời gọi cậu học trò cũ của mình về San Paolo.
Tuy nhiên, đến thời điểm hiện tại, mọi quá trình đàm phán vẫn đang rơi vào bế tắc. Đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha chỉ muốn bán đứt James Rodriguez với giá 42 triệu euro. Với Partenopei, đây là con số quá lớn và họ chỉ có thể mượn tiền vệ này kèm theo điều khoản mua đứt. Ngôi sao 28 tuổi vẫn chưa có hành động rõ ràng để bày tỏ mong muốn được chuyển đến San Paolo. Bên cạnh đó, nhiều nguồn tin cho rằng Atletico Madrid cũng đang muốn có sự phục vụ của tiền vệ người Colombia.
Song, trong khi Napoli đang tỏ ra sốt sắng thì phía Atletico lại giữ thái độ dửng dưng. Mới đây, trong buổi trả lời phỏng vấn với Marca, Chủ tịch Enrique Cerezo của đội chủ sân Wanda Metropolitano đã lên tiếng về vấn đề này. Ông cho biết:
“Với Real Madrid cũng như nhiều đội bóng khác ở La Liga, chúng tôi có mối quan hệ rất tốt. Khi chúng tôi quan tâm đến những cầu thủ của họ, bất kể người đó là ai, chúng tôi sẽ nói rõ ràng. James Rodriguez là 1 cầu thủ đảng cấp và là mẫu cầu thủ luôn được Atletico quan tâm. Tuy nhiên, tôi không thể khẳng định rằng cậu ấy sẽ đến Wanda Metropolitano bởi vì tôi hoàn toàn không biết điều đó.”