Mặc dù khá thường xuyên vào sân từ băng ghế dự bị trong nửa đầu mùa giải, nhưng cầu thủ 20 tuổi này chỉ ra sân tổng cộng 49 phút kể từ khi thị trường chuyển nhượng tháng Giêng đóng cửa.
Elanga được cho là đã có một số đội theo đuổi vào mùa đông, những đội muốn mượn anh - từ Everton đến Barcelona - nhưng HLV Erik ten Hag muốn giữ Elanga làm dự phòng.
Tuy nhiên, phong độ mạnh mẽ của Marcus Rashford, sự trở lại của Jadon Sancho và màn trình diễn bùng nổ của Alejandro Garnacho đã khiến Elanga chỉ có 4 lần vào sân thay người kể từ cuối tháng 1 và anh ý thức được rằng, ở giai đoạn này của sự nghiệp, anh cần được chơi bóng thường xuyên.
Elanga được ưa chuộng dưới thời Ralf Rangnick.
Khi được hỏi về việc không có thời gian thi đấu, Elanga nói với tờ Aftonbladet của Thụy Điển: "Thật bực bội. Bạn muốn thi đấu, điều đó rất quan trọng. Nhưng bạn có được chơi hay không, điều đó phụ thuộc vào huấn luyện viên chứ không phải tôi."
"Tôi đã nói chuyện với Erik và đó là chuyện riêng tư giữa hai chúng tôi. Tôi biết ông ấy muốn tôi làm gì và tôi chỉ cần tiếp tục tập luyện chăm chỉ. Khi cơ hội đến, tôi cần sẵn sàng nắm lấy nó."
