Thư Schweinsteiger gửi HLV Jupp Heynckes nhân sinh nhật 75 tuổi

Vào ngày sinh nhật thứ 75 của Jupp Heynckes - người đã cùng Bayern Munich làm nên cú ăn ba duy nhất trong lịch sử đội bóng xứ Bavaria mùa giải 2012-2013, tiền vệ lừng danh của tuyển Đức và Bayern Bastian Schweinsteiger đã gửi đến ông một lá thư rất xúc động.

VietnamPlus cùng chia sẻ đến độc giả và các fan của hai huyền thoại này bức thư mà Schweinsteiger gửi đến "bố Jupp."

"Bố Jupp,

Bố có còn nhớ cái ngày mà bố đã đưa cho con 5 chiếc đĩa CD ở Säbener Straße không? Con đã tải tất cả 150 bài hát về điện thoại di động cho bố. Nó chủ yếu là nhạc của thập niên 80 với Tina Turner, Bruce Springsteen, Beach Boys...

Bây giờ con có thể tiết lộ rằng, ngay từ cái ngày nhiều năm trước đó, con cũng thích các bản nhạc đó và một số cũng có trên điện thoại di động của con. Cho đến ngày hôm nay con vẫn nghe khi lái xe, giống như bố, thời chúng ta còn ở Bayern.

Thời đó, con rất thích nằm lại ở phòng massage sau những buổi tập, đó có lẽ là chỗ tốt nhất con có thể quan sát thấy bố tập trong phòng gym. Mọi người luôn ngạc nhiên khi thấy cơ thể bố dẻo dai và mềm mại như thế nào.

Ngay cả ở tuổi đó (gần 70), bố cũng không bao giờ ngừng luyện tập, điều đó không chỉ thể hiện ở trong phòng tập, mà đặc biệt là ở nhận thức. Bố luôn cập nhật và làm mới bản thân mình, đồng thời con cũng cảm nhận được rằng bố đang tận hưởng nó khi làm việc với cầu thủ, với đội bóng; rằng bố yêu nghề huấn luyện viên.

Những năm tháng có bố có lẽ là quãng thời gian tuyệt vời nhất trong sự nghiệp của con. Điều đó dĩ nhiên không phải chỉ vì bố đã mang con từ vị trí tiền vệ cánh vào trung tâm, đó chỉ là một trong những việc tuyệt vời nhất bố đã làm cho con hồi tháng Tư, tháng Năm 2009 khi bố về làm huấn luyện viên của con trong 5 trận.

Rồi mùa bóng sau khi Louis van Gaal đến, ông ấy kể lại, ông ấy đã quan sát rất kỹ những trận đấu này và cũng từ đó ông ấy coi con là một tiền vệ trung tâm. Trên tất cả, bố đã làm được một việc mà không phải huấn luyện viên nào cũng làm được - bố đã gắn kết mọi người thành một tập thể, từ lái xe bus đến người giữ đồ và tất cả nhân viên khác…

Con chưa quen một người nào mà họ nói xấu về bố. Mỗi sáng, bố đi qua trung tâm tập huấn, bắt tay từng người và nói với họ 'Buổi sáng tốt lành!' Cởi mở là những tất cả những gì con nhìn thấy mỗi lần nói chuyện với bố. Bố nói chuyện với tất cả những cầu thủ ngồi ghế dự bị - và họ hiểu vì sao. Họ hiểu vì bố đã sống rất thật với họ.

Bố đã từng là một cầu thủ lớn và rất nhiều kinh nghiệm khi làm huấn luyện viên, trong con người bố có một khả năng khác thường, bố biết trong đầu chúng con đang nghĩ gì và bố phải cho chúng con cái gì. Những lần nói chuyện với bố về chiến thuật, đối thủ tiếp theo hay những chuyện ngày thường trong cuộc sống đối với con đều luôn rất đỗi quý giá.

Đặc biệt là sau trận chung kết Champions League trên sân nhà 2012, những lời của bố đã giúp con có thể hóa giải tâm lý nặng nề sau thất bại. Con biết, khi đó bố cũng đau lắm. Nhưng bố đã nhìn thấy cơ hội trong đó. Nếu một lần nữa chúng ta tới được trận chung kết, chúng ta sẽ mạnh hơn - chúng ta sẽ chiến thắng. Bố đã sớm nhận ra và hóa giải tâm lý tiêu cực để biến nó thành động lực cho mùa tới.

Cách bố đã đưa chúng con tới Wembley thật đáng ngạc nhiên. Bố chú ý tới những chi tiết dù là nhỏ nhất. Mỗi lần tập luyện, các cầu thủ phải có phong độ của trên cả chính mình - và đó cũng là cần thiết. Bố đòi hỏi điều đó, trong đội bóng đã hình thành một sức mạnh tập thể và ý chí chiến đấu khủng khiếp.

Bố rất rõ ràng với những cầu thủ như Franck Ribéry và Arjen Robben rằng, họ sẽ nhận được sự tán thưởng của người hâm mộ nếu như biết chạy về và tham gia phòng ngự. Ít phút trước trận chung kết trên sân Wembley bố đã nói với chúng con những điều kỳ diệu nhất. Khi đứng dậy, chúng con rạo rực và muốn lao ngay ra sân thi đấu. Chúng con lúc đó đã tự tin tới mức - ngay hôm nay và ngay bây giờ, chúng ta sẽ chiến thắng. Và nó đúng là như vậy.

Một tuần sau, chúng con chiến thắng DFB Pokal và hoàn thành điều kỳ diệu Triple. Hôm ăn mừng chiến thắng ở Berlin có lẽ là lần đáng nhớ nhất của FC Bayern. Mọi người tổ chức ở quán nào đó rồi bố xuất hiện. Chúng con đã được chứng kiến bố trên sàn nhảy. Làm sao có thể quên, hông bố uyển chuyển theo nhạc như thế nào? Và chúng con đã hiểu, bố tập gym chăm chỉ như vậy để làm gì.

Bố yêu, con thấy mình hạnh phúc biết bao nhiêu, rằng con không chỉ được làm việc với một huấn luyện viên kỳ diệu, mà còn được quen biết một người bạn tuyệt vời như bố. Con đã học được rất nhiều từ bố. Cởi mở, tinh thần tập thể, chân thực, đạo đức nghề nghiệp - tất cả những điều này bố đã làm gương cho tất cả chúng con. Mà những điều này con không phải lúc nào cũng thấy trong bóng đá hiện tại.

Trước khi chúng ta bắt đầu giai đoạn gay go nhất của mùa giải năm đó, bố đã mời chúng con đến trang trại của bố, ốc đảo yên bình nơi bố sống. Chúng con đã được tận mắt nhìn thấy con người bố chân thật của đời thường. Thời gian đó thật đẹp!

Hôm nay sinh nhật 75 tuổi của bố, con chúc bố sức khỏe và... hông bố vẫn luôn uyển chuyển nhé. Chúng ta sẽ gặp lại - tất cả, đội hình của năm 2013 đó. Bố-huấn luyện viên của con, khi bố đọc được những dòng này, con mong chờ ngày đó và mong muốn chúng ta sẽ lại nhảy cùng nhau, điều đó thật vui vẻ và hạnh phúc…

Basti của bố!"

Jupp Heynckes được coi là "đứa con của Bundesliga," đã tham gia vào bóng đá chuyên nghiệp trong 53 năm. Ông đã xuất hiện 1.038 trận đấu tại giải đấu hàng đầu của Đức với tư cách là một cầu thủ và một huấn luyện viên. 

Khi là cầu thủ, ông là một trong những thành viên chủ chốt của đội Borussia Mönchengladbach trong thời kỳ vàng của CLB thập niên 1960 và 1970, nơi ông cùng đội bóng giành nhiều chức vô địch như Cúp bóng đá Đức và UEFA Cup.

Ông cùng đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Đức giành chức vô địch Euro 1972 và World Cup 1974. Với vai trò là huấn luyện viên, ông cùng CLB Bayern München giành ba chức vô địch Bundesliga và hai chức vô địch UEFA Champions League (1997-98 và 2012-13) cùng với lần lượt Real Madrid và Bayern Munich.