"Sư tử sông Rhone" mất tiếng gầm vang