Kane nổ súng, Bayern rượt đuổi nghẹt thở với Real