'Đặt điều', báo Anh quốc hứng thịnh nộ từ Liverpool