MỚI NHẤT :
  • Lần cuối biệt ly, sao Man City lặng người nhìn Etihad
  • Thắng Real, Pep Guardiola nói luôn 1 câu về Bale
  • TRỰC TIẾP Barcelona vs Napoli (1-1): Đại chiến tại Camp Nou
  • Thua cuộc, Kroos làm 1 điều với De Bruyne sau trận
  • Phát hiện "cạ cứng" của Greenwood trên đường tới sân tập Man Utd
  • Arsenal đạt thỏa thuận cá nhân chiêu mộ Philippe Coutinho
  • Martin Keown: "Không ai được quyền lớn hơn CLB như Ozil đã thể hiện"
  • CHÍNH THỨC! Juventus sa thải HLV Maurizio Sarri
  • Điểm danh 10 "cánh chim lạ" xứng đáng được cân nhắc gọi lên ĐT Việt Nam
  • Setien: "Trận đấu với Napoli vẫn chưa thể chấm dứt triều đại của tôi tại Barca"
  • Chuyển nhượng M.U 08/08: Đẩy đi hàng loạt; James Rodriguez tới OTF?
  • Từ Miralem Pjanic tới Martial: Đội hình 'bá đạo' thành danh tại Lyon
  • Xin rút khỏi đội hình, Bale ở nhà tranh thủ "làm vài gậy"
  • Werner và Ziyech vừa tới, 'báu vật' Chelsea đã tuyên bố gay gắt
  • Bật mí nội dung cuộc trò chuyện riêng tư giữa Pep và Zidane sau trận
  • Bức bách vì COVID-19, Thái Lan định nhờ vả FIFA để phục vụ ĐTQG
  • Thi đấu thăng hoa, Aubameyang nhận vinh dự to lớn
  • Đàn em "lăm le" chiếm suất đá chính, De Jong buông một câu ngắn gọn
  • AC Milan quan tâm, sao Arsenal lập tức phá vỡ im lặng về tương lai
  • Danh sách rút gọn danh hiệu HLV xuất sắc nhất năm của EPL
  • Vì sao Mourinho khao khát có được Pierre-Emile Hojbjerg?
  • V-League 2020 có khả năng bị hủy nếu...
  • Sao trẻ Man Utd: 'Pogba khá giống trên mạng, anh ấy hơi điên rồ'
  • HLV Park Hang-seo sẽ "bật đèn xanh" cho nhiều tân binh lên ĐT Việt Nam
  • Bỏ ngoài tai dư luận, Sancho "quẩy" hết mình trên du thuyền hạng sang
  • Hậu chuyến nghỉ dưỡng tại Ibiza, Messi sẵn sàng hủy diệt Napoli
  • Newcastle hứng thú, sao trẻ Liverpool sẽ tới St James' Park?
  • Pep Guardiola là hung thần của Real Madrid trong thế kỷ 21
  • Chị gái Ronaldo bóng gió Juventus 'vô hại', để em trai mình làm hết
  • 'Hiện cậu ấy nằm trong top 3 thủ môn của thế giới, sẽ trở thành số 1'
  • Rộ tin đồn Ronaldo gia nhập PSG, chủ tịch Juventus nói gì?
  • Đây! Số tiền khó tin M.U mất cho mỗi bàn thắng của Sanchez
  • 9 kỷ lục "vô tiền khoáng hậu" Ronaldo lập được từ ngày đến Juventus
  • Chủ tịch Leverkusen: “Chúng tôi sẵn sàng bán Kai Havertz cho Chelsea”
  • Tập luyện cùng nhau, Neuer nói gì về "hậu duệ" của mình?
  • PSG xác nhận tin sốc, HLV Tuchel bất ngờ gặp chấn thương
  • "Jadon Sancho liên lạc với các cầu thủ M.U mỗi ngày"
  • Đánh bại Juve, Depay sánh ngang Van Nistelrooy ở Champions League
  • Các đội bóng Ngoại hạng Anh đón tin mừng về "máy chạy" Bundesliga
  • Arsenal phá két, chi 100 triệu bảng cho 3 mục tiêu
  • Kỷ niệm hài hước của cựu HLV Liverpool: ''Tôi không hiểu con gái nói gì''

    09:37 Thứ hai 18/11/2019

    BongDa.com.vn Các HLV và cầu thủ nước ngoài khi đến với Liverpool có thể sẽ gặp những tình huống dở khóc dở cười vì ngôn ngữ của vùng đất này.

    Cựu HLV của Liverpool, Rafa Benitez đã có rất nhiều kỷ niệm tươi đẹp với đội bóng thành phố cảng, nổi bật là chức vô địch UEFA Champions League 2004/05 sau chiến thắng kỳ diệu trước AC Milan. Tuy nhiên, bên ngoài sân bóng, nhà cầm quân người Tây Ban Nha đã gặp phải không ít khó khăn do sự khác biệt về văn hóa và ngôn ngữ, đặc biệt là do ngôn ngữ địa phương của các ‘’Scouser’’ (từ chỉ những người sinh ra tại Liverpool).

    Phát biểu trên BBC Radio 5 Live Football Daily Podcast, Benitez nói:

    "Con gái tôi là một Scouser. Con bé có lần nói với tôi trong bếp: 'Cho con ăn ‘butty’’. Tôi chẳng biết con bé muốn gì – hóa ra là một chiếc bánh sandwich.’’ 

    Rafa Benitez hilariously recalls how he dealt with Scouser accent at Liverpool and in his own family - Bóng Đá

    HLV Rafa Benitez đã gặp khó khăn với phương ngữ Liverpool trong cả sinh hoạt cũng như công việc.

    "Tôi nhớ trong một cuộc họp báo, Carra (cựu trung vệ Jamie Carragher) cùng trả lời với tôi trong buổi họp báo trước một trận ở Champions League. Khi anh nói xong, người phiên dịch liền hỏi: 'Anh ấy đang nói về cái gì vậy?'. Cô ấy không thể hiểu Carra đang nói gì – ngay cả người phiên dịch cũng gặp khó khăn nữa!"

     

    Hiện tại, nhà cầm quân người Tây Ban Nha đang dẫn dắt đội bóng Trung Quốc Dalian Yifang, nhưng vợ và các con gái của ông vẫn sống ở Merseyside. Con gái út của ông lớn lên như một Scouser thực thụ, kể từ khi gia đình Benitez chuyển đến Liverpool ngay sau khi cô được sinh ra.

    Cũng liên quan đến Rafa Benitez, báo giới Trung Quốc đã bắt đầu đồn đoán rằng nhà cầm quân này muốn tái ngộ bộ đôi học trò cũ - tiền vệ Jonjo Shelvey và tiền đạo Dwight Gayle - tại đất nước tỷ dân.

    Nhìn lại quãng thời gian của Rafa Benitez ở Anfield:

    Ngọc Bách | 08:34 18/11/2019
    Chia sẻ

    Loading...