Ở các đội bóng quy tụ dàn sao tới từ khắp nơi trên thế giới như Real Madrid, bất đồng ngôn ngữ luôn là một vấn đề. Thậm chí, đã có những trường hợp các ngôi sao chỉ vì không thể sử dụng thành thạo ngôn ngữ thứ hai mà thất bại trong việc hòa nhập với môi trường mới.
Khi vừa cập bến Santiago Bernabeu, Toni Kroos cũng đã gặp khó trong việc sử dụng tiếng Tây Ban Nha. Tuy nhiên, khi đó tại Real có HLV Carlo Ancelotti, tiền đạo Cristiano Ronaldo và Gareth Bale là những người nói tiếng Anh. Và trên tờ Blick, ngôi sao người Đức thừa nhận mình rất may mắn vì điều này: “Trước khi bước vào mùa giải thứ 2 hay thứ 3 gì đó, thú thực là tôi không nói tiếng Tây Ban Nha thường xuyên. Tôi muốn mình sẽ chỉ sử dụng chúng khi đã thực sự thành thạo.
Nếu gặp vấn đề bất đồng ngôn ngữ khi mới đến Real, biết đâu Kroos sẽ chẳng thể được như hiện tại.
Thật may cho tôi vì khi đó HLV Carlo Ancelotti, Cristiano Ronaldo và Gareth Bale, họ cùng nói tiếng Anh với tôi.
Không chỉ tôi mà cả vợ tôi nữa, cô ấy cũng mất một thời gian mới có thể sử dụng tiếng Tây Ban Nha.”
Ở thời điểm hiện tại, dù đã bước sang tuổi 30, thế nhưng anh vẫn là một trong những trụ cột quan trọng bậc nhất trong đội hình của HLV Zinedine Zidane.
Real Madrid vượt qua cột mốc 500 bàn thắng dưới thời Zidane:
