MỚI NHẤT :
  • HLV Park Hang-seo gửi lời chúc Tết ấm áp đến NHM Việt Nam
  • Zidane nhận tin quá vui, Real như "hổ mọc thêm cánh"!
  • David Wagner và cuộc cách mạng ở Schalke
  • Jermaine Pennant: "Rất khó để cậu ấy từ chối Man Utd"
  • Điểm tin 23/01: Sốc với Solskjaer; Chốt tương lai Bale
  • Quang Hải lọt top 5 cầu thủ gây thất vọng tại VCK U23 châu Á 2020
  • Cuộc đào thoát của bầy dê
  • Carlos Tevez gia nhập Man Utd là điều khó chấp nhận nhất!
  • Fan Arsenal: "Trao anh ấy lương 300.000 bảng/tuần, không suy nghĩ"
  • Barca "hút chết", trò cưng Valverde phát biểu 1 điều khiến Cules phát sốt
  • Có một "Valverde khác" đang hiện hữu tại Barcelona
  • "Sự trầm lặng của Messi trước truyền thông là giả tạo"
  • Arteta xác định ưu tiên chuyển nhượng, Arsenal có thể sẽ để lỡ "vua chuyền"
  • 10 'sao bự' EPL sẽ miễn phí vào Hè 2020: 'Quái thú' Man Utd; 'Số 10 lạc lối'
  • Chia tay Anh Đức, B.Bình Dương chiêu mộ 2 chân sút cự phách của Sanna Khánh Hoà
  • Đây, động thái từ "họng pháo số một EPL" khi được Inter Miami săn đón
  • Đã đến lúc Griezmann trả cả vốn lẫn lãi cho Barca
  • Hụt hơi ở La Liga, Atletico chỉ còn biết bám víu 1 "phao cứu sinh"
  • Biển quảng cáo trong SVĐ của Heerenveen bị rơi khi Văn Hậu đang ngồi ngoài đường biên
  • Man Utd thất bại với "kế hoạch B" cho Bruno Fernandes
  • Điên rồ, Man United mang Carlos Tevez về thay Rashford
  • CHÍNH THỨC! Lyon sinh biến, Man Utd và Chelsea rộng cửa đón 'trọng pháo'?
  • Nhìn Wolves "vùi dập" sao nhà, Real ra động thái đáp trả cực gắt
  • Sadio Mane: "Sau khoảnh khắc đó, mọi thứ đã thay đổi với chúng tôi"
  • Fletcher: 'Man Utd không thể để cậu ta đến Chelsea được'
  • Ole Gunnar Solskjaer có bị sa thải?
  • Everton nhắm chân chạy cánh ghi 13 bàn, góp 8 kiến tạo sau 33 trận
  • Mane lên tiếng, tiết lộ mục tiêu của Liverpool trong năm nay
  • Vụ Timo Werner: Rõ bến đỗ được sát thủ của Leipzig ưu tiên
  • Sky Sports: M.U chốt xong tương lai Solskjaer cực sốc
  • Express xác nhận, "bom tấn" 110 triệu khiến M.U, Chelsea quyết chiến nảy lửa
  • Ra quyết định khiến học trò bực dọc, Klopp 'đăng đàn' giải thích cặn kẽ
  • Bất đồng quan điểm, MU sắp mất kẻ thế chân "Mad dog" vào tay Napoli
  • Thảm bại trước Burnley, đến bao giờ Man United mới hoạt động trên TTCN?
  • Chi 25 triệu bảng, Tottenham đếm ngày tái hợp cùng "niềm tự hào xứ Wales"
  • Tiếp đón Liverpool, thủ quân Wolves quyết ngắt chuỗi bất bại của đội bóng cũ
  • Bom tấn rung chuyển! Aubameyang đồng ý tới Barcelona
  • Andy Goldstein khuyên Man Utd chi 325 triệu bảng vì 4 cái tên
  • Fan Man Utd: "CLB đang bị hủy hoại ngay trước mắt chúng ta"
  • Những hình ảnh khó quên sau trận MU 0-2 Burnley: "Format của cụ Dyche"!
  • Hài hước tên Việt hóa của cầu thủ V-League nhập tịch

    08:29 Thứ ba 24/01/2017 | 2

    “Hoàng Vũ Samson hay Đỗ Merlo còn có thể đoán được là cầu thủ nhập tịch, chứ đố bạn nghe tên Nguyễn Hữu Long hay Nguyễn Trung Đại Dương mà tìm khắp sân thấy chỉ thấy ông Tây, chẳng thấy cầu thủ nội nào cả”, một thành viên BTC V-League hài hước chia sẻ...

     - Bóng Đá

    Trung vệ Hà Lan Danny Van Bakel chọn tên Nguyễn Hữu Long khiến nhiều khán giả Thanh Hóa cũng nhầm lẫn.

    Câu chuyện Việt hóa tên gọi khi đăng ký quốc tịch Việt Nam của một số cầu thủ ngoại có thâm niên chơi bóng ở V-League không còn là chuyện xa lạ. Tuy nhiên, vẫn có không ít trường hợp khiến khán giả trên sân cười ồ khi thấy BTC xướng tên Việt 100% nhưng chẳng thấy cầu thủ nội đâu mà lại là một ông Tây cao lớn, hoặc một cầu thủ da màu vạm vỡ.

    Ở trận khai mạc V-League 2017 trên sân Thống Nhất, khán giả chủ nhà TP HCM liên tục bật cười khi BTC đọc tên một thành viên của đội khách CLB Quảng Nam, tiền vệ Nguyễn Trung Đại Dương. Thực tế, Đại Dương chẳng hề xa lạ với bóng đá Việt Nam bởi tên thật của anh là Suleiman Oladoja, người có thâm niên chơi cho nhiều CLB trong nước như Navibank Sài Gòn, Lâm Đồng, Kiên Giang, B.Bình Dương.

    “Lúc xem danh sách, khán giả cứ tìm xem Đại Dương là ai mà lạ như vậy. Đáng nói là do Quảng Nam xuất phát với 3 ngoại binh, nhưng lại chỉ thấy có hai tên tiếng Anh nên mọi người cứ thắc mắc ông ngoại binh da màu là ai mà quen vậy. Đến khi biết đó là Suleiman, ai cũng bật cười”, chuyên gia Đoàn Minh Xương chia sẻ.

    Không chỉ Suleiman, một số ngoại binh nhập tịch đã chọn những cái tên vô cùng Việt hóa ở V-League 2017. Theo đó SHB Đà Nẵng, Than Quảng Ninh đã tiến hành làm các thủ tục để nhập tịch cho Gaston Merlo và Geoffrey Kizito. Cả hai sẽ sớm mang tên Việt đó là Đỗ Merlo (Gaston Merlo) và Trần Trung Hiếu (Geoffrey Kizito).

     - Bóng Đá

    Suleiman không phải là cái tên xa lạ nhưng lại khiến tất cả ngạc nhiên khi lấy tên Nguyễn Trung Đại Dương.

    “Sắp tới, khán giả Quảng Ninh sẽ gọi “Hiếu ơi cố lên”, khi đó người ngoài nhìn vào cứ tưởng họ đang gọi một cầu thủ trẻ nào đó mới trưởng thành từ lò đào tạo của Than Quảng Ninh. Tương tự, khán giả Thanh Hóa cũng đang rối vì Nguyễn Hữu Long. Đó là trung vệ điển trai của Hà Lan Danny Van Bakel, cậu ta lấy vợ Việt rồi đổi thành Hữu Long. Thật thú vị”, một thành viên BTC V-League chia sẻ.

    Nhiều cầu thủ ngoại có tên tuổi khi nhập tịch Việt Nam thường chọn tên nửa Việt, nửa Anh để khán giả dễ nhớ như Phan Văn Santos, Huỳnh Kesley, Hoàng Vũ Samson... Tuy nhiên, nhiều ngoại binh gần đây chấp nhận Việt hóa 100% danh xưng, khiến khán giả nhiều phen cười ồ vì thấy lạ và thú vị.

    Nguồn: NLD.com.vn
    Anh Dũng | 07:10 24/01/2017
    Chia sẻ

    Loading...